Joel unterzieht sich widerwillig einer kulturellen Konvertierung, nachdem die Stammesälteste Mrs. Noanuk, die dankbar für seine erfolgreiche Behandlung ist, darauf besteht, ihn in ihren Stamm zu "adoptieren".