Lenny und Lara versuchen, in der Dominikanischen Republik ein Surf-Hotel zu eröffnen, während die Auswandererfamilie Kellermann mit Herausforderungen bei ihrem Traum vom Leben auf der Insel kämpft.