Helen und James versuchen, nach Lucys Beerdigung Zeit miteinander zu verbringen, werden jedoch ständig durch tierische Notfälle unterbrochen, was sie zwingt, ihren Alltag als Tierärzt:innen und Partner:innen neu zu organisieren.