Der Doktor und das liebe Vieh5. Zwischen zwei Stühlen

James und Helen planen ihren ersten Hochzeitstag im Harlequin, einem unerwartet vornehmen Restaurant. Siegfried trifft Margery Egerton, während Tristan alte Bekanntschaften wiederbelebt. James vermittelt zwischen Siegfried und Tristan.