In einem Indianerreservat starb ein Kind an einer mysteriösen Krankheit. Weil keine der zuständigen Institutionen eine Untersuchung einleitet, sucht Quincy nach den Gründen für die mangelhafte medizinische Versorgung der Bewohner.