Auf Befehl des Pentagons muss das SG-1-Team Diplomaten auf einer Tour zur Gammaseite begleiten. Diese treffen dort auf Wissenschaftler, die außerirdische Käfer untersuchen. Die Insekten könnten von den Prioren geschaffen worden sein.