Carter lüftet das Geheimnis einer Antiker-Maschine, die im englischen Glastonbury gefunden wurde. Im Beisein von Mitchell aktiviert sie den Startmechanismus, und beide landen auf einmal in einer anderen Dimension.