CSI: Den Tätern auf der Spur
Tot ist nur, wer vergessen wird

Bei der Beerdigung eines Football-Coaches lassen die Träger den Sarg fallen; heraus fallen zwei Leichen. Bei dem zweiten Toten handelt es sich um einen Privatdetektiv, den Warrick angeheuert hatte, um den Mafioso Lou Gedda zu beschatten.