Ein Käfig voller Helden
Ihr größter Bluff

Hogan versucht, einige Untergrundkämpfer in alten Matratzen aus dem Lager zu schmuggeln. Der Coup wird jedoch vereitelt. Wenig später tüftelt Hogan am nächsten Plan: Mit einer falschen Radiomeldung täuscht er das Ende des Krieges vor.