Marvin soll Jan die Wahrheit sagen, wenn ihm die Freundschaft wichtig ist. Jan ist bereit, Marvin eine zweite Chance zu geben, wenn er verspricht, Lisa nie wieder zu küssen.