Max versteckt sich vor seinen Gläubigern in einem Hotel am Stadtrand. Joleen versucht vergeblich, ihn zu erreichen, als er abends nicht erscheint.