Alex lässt sich von Bruno zu einem Männertag überreden, an dem nicht über Linda gesprochen werden soll. Chantal hält das Zusammenwohnen mit Kevins verrückten Cousins nicht mehr aus.