Köln 50667689. Versprechen und Vertrauensbrüche

Anna ist überglücklich, dass Chris sich wieder auf dem Weg der Besserung befindet. Doch kann das Geschehene nicht einfach vergessen. Bruno freut sich auf einen Männertag mit Patrick. Doch Sam macht ihm einen Strich durch die Rechnung.