Manu fühlt sich noch immer elend, weil er Sam betrogen hat. Dana ist sich nach der Aussprache mit Nico total sicher, dass sie eine Freundschaft mit ihm hinbekommt.