Chantal ist desillusioniert, als ihr Geschäftsmodell als freischaffende Friseurin keine Kundschaft zieht. Jule ist alles andere als begeistert, als ihre besitzergreifende Mutter vor der Tür steht.