Pokémon: Advanced Battle40. Auf los geht's los!

Ash erzählt seinen Freunden von den Kampfzonen in der Kanto-Region und auch Maike möchte dorthin, um an dem Kanto-Region Wettbewerb teilzunehmen. Also beschließen die Freunde, direkt morgen früh aufzubrechen.