Arend und Yener stehen vor der Herausforderung, einen hitzigen Streit zwischen einem Dachdecker und einem Pizzabäcker zu beruhigen. Gleichzeitig muss Schrader auf der Wache einen eskalierenden Konflikt unter Polen bewältigen.