Um aus den Fängen eines Menschenhändlers zu entkommen, verursacht Helena Besuchow, eine junge Frau aus Osteuropa, einen Wasserschaden. Für Helena wird es eng, als ihr Peiniger Verdacht schöpft. Das Team trifft noch gerade rechtzeitig ein.