Beim "Friedlichen Nachbar" Ralle lebt die Zeche wieder. Ein knallrotes Wagenrad wird das neue Highlight der Anlage. Daniela und Ali sind Selbstversorger und züchten Gemüse.