Claus hat sich rausgeputzt, denn der TÜV nimmt heute den neuen Spielplatz ab. Der Prüfer checkt alles auf Herz und Nieren. Claus und Ralle sind nervös, die Herzen der Hobbygärtner hämmern bis zum Hals. In Eystrup wird der halbe Garten zu einem Koiteich. Claudia hat das Kommando. Thorsten ist ausführendes Organ mit viel Geduld. Badewetter in Moers. Detlef und Nicole gehen nicht ins Wasser. Der Pool ist kaputt und gleicht einem Güllebecken.