Nach einer kleinen Pause gehen die Umbauarbeiten bei Bernd und Frank weiter. Nun soll mittelalterliches Flair in den Garten der Lokomotivenliebhaber kommen. Wenn schon die Stadt Zweibrücken keinen historischen Kern hat, baut Bernd sich den eben aufs eigene Grundstück. Neues Herzstück der Bahn-Anlage: eine Burgruine. Schnäppchenjäger Claus hat eine neue Schnapsidee. Der Ex-Waldorfschüler hat sich einen uralten Kahn im Internet gekauft.