Liebesgeflüster im Schrebergarten. Das flotte Dreiergespann Claus, Ralle und Nicki hat keine Geheimnisse voreinander. Gefummelt wird allerdings nur an der Laube. Die Hütte braucht eine Isolierung für kuschelige Stunden zu zweit. Fehlt nur noch die passende Frau, aber der Dauerstudent ist Spätzünder. Mal sehen, ob Womanizer Ralle seinem Gartennachbar ein paar Tipps geben kann.