Voll verliebt beim "Friedlichen Nachbarn". In der Bochumer Kleingartenanlage plaudert Ralles Lebensgefährtin Conny aus dem Nähkästchen. Die kleinen Gartenlaube ist mittlerweile ein Zweitwohnsitz des Pärchens geworden. Wie der Bau von Ralles Gewächshaus vorangeht und warum die Gewächshaus-Konkurrenz nicht zu unterschätzen ist, wird man sehen. Ralles Treibhaus-Version wird eine Mischung aus Luxusmodell und Variante "Kost-nix".