Während eines Gefangenentransports gelingt drei Schwerverbrechern die Flucht. Die Gangster suchen dringend eine Zuflucht und klingeln in einer Reihenhaussiedlung an der Tür von Sandra Wolters, die gerade mit ihrer 12-jährigen Tochter Geburtstag feiert. Chris und Semir haben inzwischen erfahren, dass einer der JVA-Beamten den Gangstern bei der Flucht geholfen haben muss. Als sie ihn in seinem Haus befragen wollen, finden sie seine Leiche.