Bei einer Zollkontrolle auf der Autobahn durchbricht ein Lkw die Absperrung. Chris und Semir unterstützen Zollkommissar Alexander Hofmann bei der Verfolgung. Die Polizisten bemerken, dass Hofmann einen der beiden Verdächtigen, Wolfgang Thaler, zu kennen scheint und laufen lässt. Hatte Hofmann Mitleid mit dem Mann, der durch den Verlust eines Armes schwer behindert ist, oder verbindet die beiden mehr, als es zunächst den Anschein hat?