Der Herbst ist in Alaska angekommen. Die Tage werden kürzer und die Temperaturen beginnen zu fallen. Alaskas Wildtiere müssen die letzten Vorbereitungen für den Winter treffen. Aber die Zeit wird knapp - der Herbst ist kurz. Viele Junge müssen bald auf eigenen Beinen stehen. Die Vorarbeit wurde von den Großen geleistet. Jetzt müssen sich die Jungtiere auf ihren ersten Winter vorbereiten. Einige sind eher bereit als andere, diesen Sprung zu wagen.