Maximilians waghalsiger Plan stellt Ben vor große Herausforderungen. Simone fordert Joana auf, ihren Peiniger anzuzeigen, doch diese widersetzt sich. Daraufhin schmiedet Simone einen eigenen Plan, um die Situation zu lösen.