Valea sucht nach Antworten zum Tod ihrer Mutter und entdeckt einen unbekannten Namen. Imani nutzt eine Verletzung für ihre Forschung. Lucie versucht, ihre Affäre vor ihrem Vater geheim zu halten.