Pauline kümmert sich notgedrungen um die kranke Isabelle und versucht, die Ursache der Übelkeit zu finden. Simones heimliches Einmischen bei der Suche nach der neuen WM-Hoffnung belastet ihre Beziehung zu Jenny.