Diana muss die Zähne zusammenbeißen, als ein fingierter Zeitungsartikel über sie erscheint. Darin wird sie nicht nur als mittelmäßige Eisläuferin dargestellt, sondern ihr wird auch eine Affäre mit Richard Steinkamp nachgesagt.