Alles was zählt1994. Die Wahrheit

Raquels und Isabelles Konkurrenzkampf eskaliert. Beim Training kommt es zu einem folgenschweren Zwischenfall, als keine der beiden Frauen bereit ist, im direkten Duell nachzugeben. Isabelle erkennt, dass Richard immer noch an Simone denkt.