Dianas Liebeskummer hat negative Auswirkungen auf ihre Eislaufkünste. Die demonstrativen Zuwendungen ihres Trainers Mike sind Balsam für Diana. Doch so sehr Mike den Kumpel mimt, hat er eigentlich etwas ganz anderes mit ihr vor: Er glaubt, Diana mit einem One-Night-Stand trösten zu können. Vanessa und Tim drängen Ben, weiter nach seinem Vater zu suchen. Dabei schrecken sich nicht einmal vor einem Einbruch zurück.