Imani behandelt einen Gefängnisinsassen und sieht sich einer Bedrohung gegenüber. Simone muss klug handeln, um Kilian zu durchschauen. Chiara ist verärgert über Avas verschwiegene Karrierechance.