Jenny will auf keinen Fall ins Zentrum zurückkehren und schlägt Simones Bitte aus. Doch Justus und die Sorge um Richard lassen ihr keine andere Wahl.