Weil Kilian Imani nicht mehr vertraut, ordnet er strenge Dokumentationspflichten an und zieht damit Toms Ärger auf sich. Valea und Charlie bangen um das Fortbestehen des Kaders...