Simone und Richard feiern die gelungene Wiedereröffnung der Eishalle, in der die kommende Deutsche Meisterschaft ausgetragen wird, als plötzlich Michelles Mutter Carmen auftaucht, die sich als Halbschwester von Simone entpuppt.