Richard und Simone stehen vor einem wichtigen Schritt in ihrer Beziehung, wobei Richard Simone mit seinem Charme beeindruckt. Dragan zeigt sich empört über sein beschädigtes Plakat, ohne zu wissen, dass jemand die wahren Hintergründe kennt.