Diana bekommt eine schockierende Nachricht vom Arzt. Julian erkennt Axel auf dem Video und beschließt, den Übeltäter persönlich zur Rede zu stellen. Ben verdeutlicht Tim drastisch, was dessen gut gemeinte Bemühungen in ihm auslösen.