Richard und Simone befinden sich nach ersten Schwierigkeiten bald auf einem guten Weg zur Versöhnung. Doch so leicht gibt Vincent seinen Kampf um Simone nicht auf. Gelingt es ihm, aus der Distanz Zwietracht zu säen? Thomas hält es für richtig, dass sich Leo der Polizei stellt. Nach ein paar Jahren Gefängnis könnte Leo noch einmal neu durchstarten. Leo kommt ins Grübeln, als er mitkriegt, wie sehr seine Freunde unter seinem Verschwinden leiden.