Jenny und Deniz sind fest entschlossen, das Pumpwerk zurückzukaufen. Doch bei der Auktion müssen sie eine böse Überraschung erleben. Maximilian muss akzeptieren, dass seine Familie ihm nicht ganz vorbehaltslos begegnet.