Maximilian ist zuversichtlich, dass er Valea in seinem Sinne beeinflusst hat. Seine Zuversicht wird jedoch erschüttert, als Diego unerwartet eingreift. Diegos Handeln macht Maximilians Pläne zunichte.