Matthias G., Polizeikommissar, und seine Kollegin Elin S., Polizeimeisterin, werden zu einem Ruhestörer gerufen. Der Mann ist den beiden nicht unbekannt. Marc B. und seine Kollegin Stephanie N. werden mit einem Zeitung lesenden und Bier trinkenden Mann konfrontiert, der sich ein Kieler Nobelkaufhaus als Wohnzimmer ausgesucht hat. Skurriler Einsatz in Fürstenwalde: Ein Mann ohne Hose hat sich ausgesperrt - er wird per Haftbefehl gesucht!