Matthias und Elin sorgen für Ruhe und Ordnung in der Lübecker Innenstadt. Dass sie immer wieder als Touristenführer herhalten müssen, stört sie nicht. Jens und Rene gehen in Rostock-Lichtenhagen auf Streife. Ruhestörungen, Trunkenheit und Einbrüche sind an der Tagesordnung. Marc und Stephanie spüren wenig von der norddeutschen Zurückhaltung, wenn sich die einschlägigen Etablissements füllen. Auch Enke und Heiko schieben keine ruhige Kugel.