Die Episode folgt der evolutionären Erfolgsgeschichte des Lebens: Von Dinosauriern in China, deren Federn den Ursprung des Fliegens markieren, bis zu heutigen Vögeln und ihren Flugtechniken. Auf den Galapagos-Inseln wird Darwins Evolutionstheorie lebendig, während am Great Barrier Reef die komplexen Prozesse und die Zukunft eines der wichtigsten Ökosysteme der Erde erforscht werden.