Die Episode begleitet David Attenborough auf die Reise zu den entlegensten Lebensräumen der Erde. Am Great Barrier Reef zeigt sich, wie Tiere Schutz und Nahrung finden, während in Borneo Fledermäuse mit Echoortung überleben. Von raffinierten Abwehrstrategien der Raupen bis zu einzigartigen Ökosystemen der Galapagos-Inseln wird deutlich, wie Arten sich anpassen, um in vielfältigen Habitaten zu bestehen.