Lance nimmt den neuen Lamborghini Revuelto unter die Lupe, um zu prüfen, ob der V12-Hybridmotor mit 1015 PS die Zukunft des Supersportwagens sichert und wie viel "emozione" er vermittelt. Anni Dunkelmann ist in der Schweiz vor Ort und untersucht eine mobile Baustellenbrücke, die es ermöglicht, den Verkehr über Baustellen hinweg fließen zu lassen.