Avatar - Der Herr der Elemente21. Der Avatar-Zustand

Aang und seine Freunde treffen einen General des Erdkönigreichs, der den mächtigen Avatar-Zustand als entscheidende Waffe gegen die Feuernation einsetzen möchte. Der General drängt Aang dazu, diesen Zustand bewusst herbeizuführen, um seine Pläne umzusetzen. Aang erkennt jedoch, dass es weitaus komplizierter ist, den Avatar-Zustand absichtlich zu aktivieren, als er zunächst dachte.