Avatar - Der Herr der Elemente54. Der Brodelnde Fels - Teil 1

Sokka und Zuko dringen in das Hochsicherheitsgefängnis der Feuernation ein, um Hakoda zu befreien. Nachdem sie ihn nicht finden können, planen sie ihre Flucht. Andere Gefangene sabotieren jedoch ihren Plan und verhindern die Umsetzung.