Avatar - Der Herr der Elemente1. Der Junge im Eisberg

Katara, die Meisterin des Wassers, und ihr älterer Bruder Sokka erkunden die eisige Landschaft des Südpols, die ihre Heimat im Wasserstaat ist. Während ihrer Reise machen sie eine außergewöhnliche Entdeckung: einen gigantischen Eisberg, der ihre Aufmerksamkeit erregt.