Avatar - Der Herr der Elemente5. Der König von Omaschu

Aang überzeugt Katara und Sokka, das Transportsystem der Erdstadt Omaschu auf abenteuerliche Weise zu nutzen, was ein großes Chaos auslöst. Die unkontrollierte Fahrt bringt die Stadt durcheinander und sorgt für erhebliche Unruhe. Zur Strafe werden die drei Freunde vor König Bumi zitiert, um sich für ihre Taten zu rechtfertigen.